 |
| L'Album Comique de la Famille, nº 30. Col. BASL |
L'Album comique de la famille es una de las muchas publicaciones ilustradas francesas que se desarrollaron a principios del siglo XX. Su publicación se concentró entre 1902 y 1906. En la Biblioteca Nacional Francesa podemos encontrar números correspondientes a 1905 y 1906. Sin embargo, a nosotros nos interesa particularmente el final del año 1902, cuando encontramos las colaboraciones de los hermanos Sancha realizando sus portadas a color (el interior se imprimía en blanco y negro). Tomás Sancha Lengo realiza la portada del número veintisiete, correspondiente al mes de noviembre, con una historieta desarrollada en seis viñetas denominada Le truc de M. Duchimpanze (en la maquetación, las dos últimas viñetas pasan a la siguiente página, costumbre típica del semanal). En el mes de diciembre las ilustraciones de los dos hermanos se dedicarán a las actividades de la pesca y de la caza, respectivamente. La portada del número treinta es ilustrada por Francisco Sancha Lengo, con el título de Les fanatiques: los dos pescadores sienten tanto apego por sus capturas, tan inusuales, que se encargan de cocinarlas ellos mismos para pasar más tiempo junto a ellas. La portada del número treinta y tres es ilustrada de nuevo por Tomás, con el título de Bredouille, algo así como Manos vacías: aprovechando la posibilidad de un juego de palabras en francés difícilmente traducible al castellano, el cazador nos confiesa que la liebre le ha dado plantón. En su aventura francesa los dos hermanos comparten páginas con ilustres colegas como Francisque Poulbot (1879-1946), Raoul Thomen (1876-1950), Lucien Henri Weil, con su pseudónimo Weiluc (1873-1947), Ricardo Florès (1878-1918), Aristide Delannoy (1874-1911)...
 |
| L'Album Comique de la Famille, nº 33. Col. BASL |
